SOWACAFE DIARY

自家焙煎 真岡珈琲豆舎 ソワカフェ の日記

"I do not consider the sale complete until goods are worn out and costomer still satisfied."  - Leon Leonwood Bean 1916
「私は売れた商品がボロボロになるまで使われ、なおかつお客様がその時点で満足していることで物販は成立すると考える。」  - レオン・レオンウッド・ビーン (1916年)

 ■出店予定日時、場所は、ホームページに記載致しますのでご覧ください。→【こちら

さくソワNov._ありがとうございました

昨日は冷たい雨にもかかわらず、久しぶりのお客様、常連のお客様、初めてのお客様、、、いらしてくださいまして、ありがとうございました。
正直、これほど冷え込むとは想定していなかったため、、、対流型ストーブ1台ではじぇんじぇん足りなかったです。
念のため持っていった練炭は(昨シーズンからそのまま放置だったからでしょうか?)不完全燃焼でしゃれにならない感じだし、、、
次回12月は、万全の厳寒モードで行きますので、これに懲りずにどうぞ引き続きよろしくお願いいたします。

photo by T技師補殿

あんまり寒いし暗いので、夕方久しぶりにガソリンランタン点灯しました。明かりがあるだけでもあったかい感じがしますねー。