SOWACAFE DIARY

自家焙煎 真岡珈琲豆舎 ソワカフェ の日記

"I do not consider the sale complete until goods are worn out and costomer still satisfied."  - Leon Leonwood Bean 1916
「私は売れた商品がボロボロになるまで使われ、なおかつお客様がその時点で満足していることで物販は成立すると考える。」  - レオン・レオンウッド・ビーン (1916年)

 ■出店予定日時、場所は、ホームページに記載致しますのでご覧ください。→【こちら

今週末益子復興感謝祭は、real_sowacafe出展いたしません。謝)

■出店したいと予定していたのですが、残念ながら、今週末の益子は当方の都合により出店いたしません。お客様、関係者殿にはご迷惑をおかけして申し訳ありません。
□今週末、益子の街では、各所で復興感謝祭としてイベントが行われるそうです。私は参加できませんが←泣) こういうときに限って、、、参加できなくって、残念。来月4月はきっと、出店しますです。

(観光協会HPより転載)
復興感謝のろし(登り窯に火を入れます)大誠窯/川尻窯/明石窯/陶芸メッセ その他いろいろ面白そうですよ。皆さんどうぞご参加ください。→ (click!
お問い合せ先 益子町観光協会 TEL:0285−70−1120