SOWACAFE DIARY

自家焙煎 真岡珈琲豆舎 ソワカフェ の日記

"I do not consider the sale complete until goods are worn out and costomer still satisfied."  - Leon Leonwood Bean 1916
「私は売れた商品がボロボロになるまで使われ、なおかつお客様がその時点で満足していることで物販は成立すると考える。」  - レオン・レオンウッド・ビーン (1916年)

 ■出店予定日時、場所は、ホームページに記載致しますのでご覧ください。→【こちら

Cognitive and Psychological Reactions of the General Population Three Months After the 2011 Tohoku Earthquake and Tsunami

■↑なんだか英語が国際語だそうで、どうにも面倒なものです。精度の良い自動同時翻訳(文章も音声も)をとっとつくれないものなのかなー、ずいぶん世界がかわるだろうに。
□そんなわけで、かかりつけの医師から教わったのですが、どうやら世界初←こんなのに弱い)の認知科学、心理学的アプローチの「東日本大震災、津波」の研究論文(→click!)らしいです。まーアメリカ人に先越されたら恥ずかしいよね。
□内容は、、、読んでくださいませ。方法、結論がよーわからなかったのですが、医師が言うには、、、「まー前向きポジティブな人のほうが、PTSD(心的外傷後ストレス障害)→wikipediaに陥る確率が低いみたいな、、、」とのことです。「へー」ですねー。あとでじっくり解読してみる予定。
□なんだか、「図」がかっこよいです。まねしようと思ったけど、難しい。